17 juli 2014

House of Colours

Op een toplocatie in Amsterdam – recht tegenover het Stedelijk Museum – staat het pop-up ‘House of Colours’ van Flexa, een prachtige pandje helemaal geschilderd in de laatste kleuren van de Creations Collectie.
"your walls show who you are"
Onder het thema ‘wat mijn muren vertellen’ kun je ter plekke ontdekken welke kleuren het beste bij jou passen. Uitgangspunt is dat je huis de weerspiegeling is van je persoonlijkheid en je muren vertellen wie je bent. Interessant niet? Zelf woon ik ook in een ‘house of colours’ dat kan ik niet ontkennen…
Victoria greens in the House of Colours
Meet the Blogger organiseerde een dag waar we met een 30-tal bloggers samenkwamen om ons te laten voorlichten en uit te dagen om op ontdekkingstocht te gaan.
Boegbeeld en troefkaart van de collectie is Victoria Koblenko, de bekende Nederlandse actrice en presentatrice, die meehielp met het samenstellen van het kleurenpallet. Ze liet zich inspireren door de schildjes van een kever in de meest prachtige kleuren groen. Speciaal voor haar werd een keverjurk ontworpen, die –heel speciaal – ritselt als ze er in beweegt.
beautiful and colourful food!
Dat er overal kleur is om ons heen wordt maar weer duidelijk door de prachtige hapjes die we voorgeschoteld kregen en de bloemen die ik meebracht als inspiratie voor een collage die we maakten. Het was een fijne dag vol inspiratie en gezelligheid.
discovering your own colourpallet: "this is me!"
Een van de leukste ontdekkingen van de dag..? Die prachtige kleurstalen: katoen geverfd met muurverf, dat vraagt om uitproberen! Wordt vervolgd….

Je kunt zelf ook een kijkje nemen in het House of Colours, nog t/m 26 juli as. Of ben je misschien van plan een muurtje te schilderen, maar je vraagt je af hoe de kleur zal staan? Met de handige visualizer app kun je het meteen zien, check it out!

This month Flexa (a Dutch paint-brand) has its own ‘House of Colours’ in Amsterdam, a beautiful house full of the latest colours of the Creations Collection. Meet the Blogger organized a get-together for a group of bloggers to get inspired and challenged to find your own colour-pallet. Introduction to the new collection was done by Victoria Koblenko, a Dutch actrice, who helped develop the colourchart in her favorite colour green, inspired by the shields of a bug. She has a dress specially designed for her, all made out of these small shield, very special!
Colour is everywhere, even in the food and the flowers I brought with me as inspiration for a moodboard.
We had a lovely day. One of the nicest discoveries…? The large colour samples: cotton painted with wallpaint, such a beautiful effect! That needs closer inspection…

You can have a look in the House of Colours yourself until July 26th. And check the Visualizer App if you’re planning to do some wall painting, very usefull!

7 juli 2014

A visit to the Textile Museum

Een bezoek aan het Textielmuseum in Tilburg stond al een hele tijd op m’n wensenlijstje.  Vorige week ondernam ik de reis –per trein en ov-fiets- naar het zuiden, samen met Eline. De aanleiding was de expositie ‘Artists textiles’, een boeiende tentoonstelling van 20e eeuwse kunstenaars die zich aan stofontwerpen waagden. In de tijd na de tweede wereldoorlog leggen veel kunstenaars zich toe op het ontwerpen van dessins speciaal geschikt voor stof. Zo maakten ze moderne kunst toegankelijk voor een veel groter publiek dan alleen de ‘happy few’. Opvallend kleurrijk en actueel nog (of opnieuw?) die dessins, het sprak me erg aan. Ook door de kleurrijke presentatie met grote blokken in knalroze en –geel, echt mooi vond ik!
A visit to the Textile Museum in Tilburg stood high on my wishlist for a while. Last week I visited the place together with Eline. The main motive was to visit the exposition of ‘Artists textiles’, about 20th century artists fabricdesign. Lovely, colorful prints and still so accurate, very nice display too!
above: Picasso, bottom oa Miro en Warholl

prints from the 50's yet still fresh!

Butterflies by Andy Warholl

De vaste collectie van het museum is trouwens ook erg boeiend. Voor iemand zoals ik met een stof-verslaving en opleiding in die richting eigenlijk verplichte kost. De oude weefmachines leken hun tijd ver vooruit met ponskaarten die de weefpatronen aanstuurden. In het textiellab staan de moderne varianten, waar de mooiste stoffen worden ontwikkeld, geweven, gebreid, geprint etc.
Dus voor iedereen met een beetje interesse in textiel…op naar Tilburg! 
Traditional weaving: all these threads...!

weaving by cycling..

experimental work in the textile lab

The standard collection of the museum is worth a visit too, especially for a fabric-addict like me. Fascinating to see old and new machines at work and see beautiful fabrics arise.

So, if you are a bit interested in fabrics and textiles…you can’t miss this one!

30 juni 2014

Looking for a motif...


Van alle motieven die je voorbij ziet komen en die op een bepaald moment helemaal ‘hip’ zijn in bv interieuraccessoires of de mode, vind ik de ananas op dit moment het leukste.
Wat hebben we allemaal gehad de laatste tijd, eens even kijken…  plusje, ruit, diamand,  uiltje, veertje, flamingo’s en welke mis ik dan nog..?
Hoe dat werkt, weet ik niet goed..iemand begint daarmee en gaandeweg pikken steeds meer mensen dat op, je oog valt er steeds vaker op en bingo…trend geboren. Soms vraag me af of ik iets nu echt mooi vind of dat ik het zo vaak gezien heb, dat ik er een beetje aan gewend ben geraakt, herken je dat?

source: Pinterest
Maar goed, de ananas dus, ook op Pinterest zijn er prachtige plaatjes te vinden.
Helemaal ge├»nspireerd maakte ik er - met behulp van de ScanNcut machine -een leuk projectje van. Eerst tekende ik de ananas, scande het motief in en sneed het uit strijkfolie (die ik hier bestelde). Strijken op een t-shirtje en ik doe helemaal mee in de trend…! 
draw, scan and cut

Last summers t-shirt is completely up to date again..!

Cheer up a boring pillow by adding a pineapple!
Off all the designs I’ve seen lately in fashion or interior and that are ‘hip’ at some time, I like the pineapple best at the moment. What have we seen..? Graphic elements as a plus, diamond, animals as owls and flamingo’s, feathers and what else ..?
I’m not sure how it works, someone starts to use an icon and along the way the more people follow, the more you see certain things and bingo…a trend is born. Sometime I ask myself if I really like it or is it just that you get accustomed by seeing it so much, how about you?
Anyway, back to the pineapple. On Pinterest you also find many nice pictures!

Inspired I decided to make some, by using the ScanNcut machine. I made a simple drawing, scanned it, cut it out of flexible and ironable transfer foil, ordered here. Last summers t-shirt is completely up to date again..!

21 juni 2014

Second life in greygreen

Ik ben op het moment meer in mijn tuin dan hier op m'n blog te vinden, er zijn zoveel klusjes te doen! De tuintafel stond er oa wat vervuild en aangeslagen bij...schoonschrobben zat er niet meer in, evenmin een vervanging. Een likje verf doet dan wonderen! Ik koos een grijsgroene kleur, inspireerd door de kleur van een muurtje, een bronzen beeldje en wat grijsgroen blad. Ik maakte het bovendien mezelf niet te moeilijk...ik schilderde alleen de 'liggende' delen. Best opgeknapt zo, toch?
You can find me spending more time in my garden than here on my blog at the moment, there are so many things to do! The garden table looked a bit sad and dirty, no use scrubbing it and no budget for a replacement. So I took to some paint. I choose a greygreenish color, inspired by the color of a stone wall, a bronze statue ans some leaves. I was a bit lazy to only paint the horizontal parts, but still, looks better, doesn't it?



13 juni 2014

Some garden tassels and a third print

(for English please scroll down)
Genieten jullie ook zo van deze heerlijke zomerse dagen? ’t Werd tijd om de tuinmeubels af te stoffen en buiten te zetten en de luifel op te hangen. Deze luifel die voor de nodige schaduw zorgt, maakte ik al jaren geleden en we hebben er elk jaar weer plezier van.
Hij blijft echter ook wel eens hangen bij minder mooie dagen – lees: regen…- en zolangzamerhand zitten er behoorlijk wat vlekken in. Dat kon wel een snelle oppepper gebruiken, dacht ik zo.

Ik maakte twee vrolijke kwasten om aan de hoeken te hangen, de kwasten uit mijn boekje, “Leuks met lapjes’. Het boekje wordt trouwens nog steeds zo goed ontvangen dat er al een derde druk nodig is, hoe leuk is dat?!
Om dat te vieren geef ik je hier de beschrijving hoe je deze kwasten kunt maken, rechtstreeks uit het boekje:
Knip of scheur ca 50 stroken van gekleurd katoen van 50 cm lang en 1,5 cm breed. Leg ze op elkaar voor je op tafel. Neem een stuk lint (of koord) , leg dat in het midden, vouw de stroken dubbel over het lint. Knoop vast. Neem een ander stuk lint (of strookje stof )wikkel  dat een paar cm onder de bovenkant strak om de kwast heen en zet vast.
Veel plezier ermee!


We’re having some lovely summer-days here in Holland, which I enjoy immensely. Time to get the garden furniture out and put up the ‘marquise’. This piece of cotton I made years ago gives us the necessary shade. It sometimes stays out when the sun makes place for rain… and it gradually got stained a bit. It could use something cheerful, so I made these tassels to hang on the corners, the tassels from my book “Leuks met lapjes’. The book is still going strong, so it needed a third print, how cool is that?!
To celebrate this I give you the description of how to make these tassels yourself, straight from the book:
Cut or tear around 50 strips of printed cotton of 50 cm length and around 1,5 cm wide. Put them on the table before you in a pile. Take a piece of string, put that in the middle, make a knot, fold the one half of the strips over the other half and with another piece of string make a knot to secure.

Have fun!

10 juni 2014

Fabric collages

Ik maakte op verzoek een paar stofcollages, een soort illustraties in stof. Dat is heerlijk werk, allerlei materialen en technieken door elkaar gebruiken tot je een mooi plaatje hebt. M'n werkkamer ziet er wat chaotisch en ontploft uit met al die verschillende materialen overal, maar dat is van later zorg... Deze twee bleven 'over' en kan ik je vast laten zien, de anderen komen later weer ergens te voorschijn..!


I made some fabric collages on request, some illustrations in fabric so to say. Lovely work to make all kind of combinations of materials and techniques and use hand sewn or freestyle machine embroidery. Slightly chaotic mess in my workroom afterwards with all this different stuff lying around, but who cares...hey, I'm creating...! Happy to show you these two 'leftovers', the others will pop up sometime somewhere...!

2 juni 2014

Instaswap Summeredition #2014 | BE AWESOME TODAY give-away

Dit weekend was het weekend voor de 'instaswap summeredition 2014'. Lynda van lyndahome organiseerde al eens eerder een ruil onder instagrammers. Het succes van die ruilactie werd nog een keer herhaald en bijna twee keer zoveel mensen deden nu mee. Meer lees je erover op het speciale blog.
Tijdens de eerste keer was ik nog niet zo bezig met Instagram, nu wel. Dus deed ik ook graag mee.
Was is het idee? Je verzorgt een pakje voor iemand, in de meeste gevallen iemand die je helemaal niet kent, gevuld met kleine cadeautjes, gekocht of zelfgemaakt. Tijdens de aanlooptijd zie je allerlei ‘sneakpeeks’ op IG voorbij komen en je wordt steeds nieuwsgieriger!
Mijn envelop viel al zaterdag in de bus, maar ik wachtte tot vandaag met openmaken. Een vrolijk pakje kreeg ik met veel labeltjes, een zelfgemaakt receptenboekje en een zomerse lampion. Hartstikke leuk, dank je wel Inge!
Ik op mijn beurt maakte een pakje voor Marina - ik ontmoette haar een aantal keer tijdens Meet the Blogger evenementen – en wist welk gezicht bij de naam hoorde, speurde een beetje naar haar smaak en voorkeuren en bedacht een hele waslijst aan dingen die ik kon maken.
Ik ging aan de slag, was ambitieus en wilde (natuurlijk) het meeste zelf maken.  Omdat ik wel binnen de tijd moest blijven – maar goed ook.! – werden het een 3-tal dingen, aangevuld met wat kleine grapjes.

#1 een armband, gemaakt van canvas en knopen met een randje omhaakt in stoere kleuren
#2 een persoonlijk note-book geborduurd met een tekst
#3 een letterslinger met de quote ‘be awesome today’.
Dat laatste, dat woord ‘awesome’ werd m’n rode draad, zo’n fijn woord is dat! Het pakje is onderweg, ik ben zo benieuwd wat ze ervan vindt!

This weekend was the deadline for the Instagram Swap Summeredition 2014, a swap among instagrammers organized by Lynda.
The idea is to fill a present with little gifts, handmade or bought, to send to a person you –most likely- don’t know. In return you receive a gift yourself. Today I opened my own package from …filled with lovely labels, a homemade recipe-book and a lampion. So very nice, thank you so much Inge!
I myself made a gift for Marina, whom I have met during Meet the Blogger events, so I could put a face to a name, which was nice.
What I made?  a bracelet with buttons, a notebook embroidered with a personal text and a quote to hang on the wall. I hope she likes it!

Give-away: a DIY quote to put on your wall


De letters voor de slinger sneed ik uit met de ScanNcut. Dat gaat lekker snel en ik heb nu twee extra DIY-setjes voor zo’n slinger om weg te geven. Je krijgt de letters (ca 3 cm hoog) en een stukje fluodraad, je hoeft ze alleen nog zelf even aan elkaar te rijgen J
HEBBEN? Laat een kort berichtje achter en ik zal ze onder de inzenders verloten op zaterdag 7 juni as.

(sorry, only for Dutch readers…)